Autor: Christian Rocha

Wenn am Sonntag, 7. Oktober, die EKZ CrossTour zum dritten Mal halt in Aigle (VD) macht, sind äusserst spannende Elite-Rennen (…)

Zum dritten Mal wird am Sonntag, den 30. September, in Mettmenstetten im Zürcher Säuliamt ein Radquer ausgetragen. Und zum zweiten (…)

Die Deutsche Elisabeth Brandau und der Niederländer David van der Poel gewinnen die Eliterennen der EKZ CrossTour in Baden. Die (…)

Die Erfolgsgeschichte der EKZ CrossTour Baden schreibt am kommenden Sonntag, 16. September, ein weiteres Kapital. Das „Süpercross“ Baden hat den (…)

Die Schweizer Meisterschaften finden ihren Weg zurück in die Romandie. Vier Jahre nach der Durchführung der Schweizer Meisterschaften in Aigle, (…)

Les Championnats suisses de cyclo-cross font leur retour en Romandie. Quatre ans après l’édition d’Aigle, Sion accueillera les joutes nationales (…)

Es ist ein bedeutender Meilenstein für den Schweizer Radquersport: Nach acht Jahren kehrt der prestigeträchtige Radquer-Weltcup in die Schweiz zurück. (…)

Lars Forster und Jasmin Egger-Achermann heissen die neuen Schweizer Meister. Für Lars Forster ist es nach zwei Junioren-, und zwei (…)

Nur ein Jahr nachdem die Querfeldein-Schweizermeistertitel in Dielsdorf stattgefunden hat, kämpfen die Rad-Crosser erneut im Zürcher Unterland um die Meistertitel. (…)

Am Berchtoldstag, 2. Januar, trägt die Schweizer Radquerserie EKZ CrossTour zum dritten Mal ihren Finallauf in Meilen aus. Marcel Wildhaber (…)

Am Sonntag, 10. Dezember, findet der fünfte Lauf der EKZ CrossTour in Eschenbach (SG) statt. Dabei steht Marcel Wildhaber, der (…)

Il n’y a pas eu de vengeance au cyclo-cross internationale de Sion. Car seulement 24 heures après ses victoires à (…)

Beim internationalen Radquer von Sion misslangen die Revanchen. Denn nur 24 Stunden nach ihren Siegen in Nyon schwangen Jasmin Egger-Achermann (…)

Das internationale Radquer von Nyon wurde eine Beute der Schweizer Meisterin Jasmin Egger-Achermann. Wie im letzten Jahr holte sich die (…)

Pour son premier cyclocross de l’année, après une saison sur route qui l’a vu remporter notamment les Quatre Jours de (…)

Dimanche prochain, 3 décembre, le cyclo-cross de Sion sonnera l’heure de la revanche. Seulement 24 heures après l’épreuve de Nyon, (…)

Das internationale Radquer von Sion am kommenden Sonntag, 3. Dezember, wird zum Tag der Revanche. Nur gerade 24 Stunden nach (…)

Pour sa 3ème édition, le cyclocross international de Nyon (cat. C2 UCI) organisé samedi 2 décembre, va bénéficier cette année (…)

Das internationalen Radquer von Nyon präsentiert für seine dritte Auflage am kommenden Samstag, 2. Dezember, eine hochkarätige und spannende Besetzung. (…)

Am kommenden Sonntag, 29. Oktober, steht Hittnau im Scheinwerferlicht des internationalen Radquersports. Die EKZ CrossTour kommt zum vierten Lauf in (…)

Der Auftakt zur Radquersaison ist den Schweizern geglückt. So starten sie am kommenden Sonntag mit viel Selbstvertrauen zum dritten Lauf (…)

Le début de la saison de cyclocross a été un succès pour les Suisses. C’est à Aigle que se déroulera (…)

Nach 2013 und 2014 kann sich Jürg Graf am Radquer Mettmenstetten den dritten Master-Titel sichern. Er verweist den letztjährigen Meister (…)

Am kommenden Sonntag, 1. Oktober, macht die Schweizer Radquerserie EKZ CrossTour erstmals halt in Bern. Die Crosspremiere in der Bundesstadt (…)